широкоформатное изображение
формата 1,85:1; Average bitrate: 3.220 Mbps; Framerate: 23.976 Hz; TV System:
NTSC
Звук:
Russian Dolby Digital 5.1
(многоголосый закадровый перевод), English Dolby Digital 5.1
Субтитры:
английские
Бонусы:
фильм о съемках
Сигнатура диска:
4612457846215 лиц.МПТР
России ВАФ № А-2-321 Lost in tranlation IFPI UN 38
Объем диска:
3,06 Гб
Описание:
История знакомства уже немолодого американского актера Боба Харриса (Мюррей) с
юной и привлекательной Шарлоттой (Йоханссон). Он прилетел в Японию всего на неделю
для съемок в рекламных роликах. Она оказалась там же из-за своего мужа, который
все свое время уделяет работе. Их объединило одно: они чужие в этом городе, они
потерялись и запутались. Вместе они бродят по улицам ночного Токио и открывают
для себя неведомые грани японской столицы.
Обнаруженные недостатки:
слишком пережатое изображение: бросаются в глаза квадраты; плохое качество
русского перевода. Резюме: неторопливый, тихий, спокойный и очень обаятельный фильм. Однако
вариант русского перевода, представленный на этом диске, способен полностью испортить
впечатление от просмотра.
экранная копия; Average
bitrate: 7.120 Mbps; Framerate: 25.000 Hz; TV System: PAL
Звук:
Russian Dolby Digital 5.1
(многоголосый дублированный перевод)
Субтитры:
нет
Бонусы:
нет
Сигнатура диска:
59863497357902 лиц.МПТР
России ВАФ № C-4-652 Scary Movie 3 IFPI IT-41
Объем диска:
4,23 Гб
Описание:
Синди Кэмпбелл (Фарис) окончила школу и сейчас работает репортером на местном
телеканале. И вот однажды, она получает сообщение о таинственных знаках, оставленных
кем-то на кукурузных полях фермы, хозяином которой является бывший священник Том
Логан (Шин). Несмотря на протесты начальства, Синди решает провести свое собственное
расследование. Позже выясняется, что эти знаки связаны с недавней смертью подруги
Синди, которая умерла ровно через семь дней после просмотра какой-то таинственной
видеокассеты...
Обнаруженные
недостатки: изображение для экранной копии довольно неплохого качества; русский
перевод и озвучка отличного качества - в таком варианте фильм демонстрировался
в российских кинотеатрах; тыловые колонки на протяжении всего фильма либо молчат,
либо издают всевозможные хрипы. Резюме: отличная комедия рекомендуется для просмотра большой компанией.